Episode 13 Ayo discan kodenya, Xin ... ... Inilah akomodasi beralaskan kepercayaan!
Ini kontrak rahasia
Kontrak pacaran Rou Ze.
Masa kontraknya setengah tahun.
Begitu tanda tangan kontrak
kamu akan kehilangan semua
hak untuk berpacaran dengan bebas.
Karena itu,
aku berjuang demi kalian untuk memperoleh
hak bebas tanda tangan.
Bebas tanda tangan.
Betul.
Keputusan untuk menandatangani kontrak
ada di tanganmu.
Bukan.
Maksudku adalah nominal kontrak setiap bulan
Apakah nominal kontrak ini beneran?
Tanda tangan atau tidak?
Tanda tangan
Pak Zheng Ze,
semoga kerjasama kita di setengah tahun yang akan datang menyenangkan.
Juga mengharapkan kerjasama dari Xiao Rou.
Beritanya sangat menggemparkan
Zheng Ze adalah keturunan konglomerat.
Jangan-jangan
apa Xiaorou menang lotere?
Bos
Tambah lagi mie instannya.
Tunggu dulu.
Mau yang satu bungkus satu Yuan itu.
Tidak mau yang mahal.
Apa kamu pernah lihat keturunan konglomerat yang
setiap hari makan hot pot pedas?
Aku dengar kamu punya tiket konser acara music.
Dua lembar.
Kamu salah dengar. Aku tidak punya.
Kamu sebut saja berapa.
Dua ribu.
Baiklah.
Satu tiket.
Kamu benar-benar kejam.
Halo, ZhengZe
Aku sudah sampai.
Kamu di mana?
Lihat ke belakang.
Permainan untuk pemanasan
Waktunya ciuman.
Kalau ada pasangan
yang tertangkap kamera
harus melakukannya.
Cium cium
Kamu ya
Cium cium cium
Chi Xin sebenarnya dia kenapa?
Dia itu kebanyakan minum atau sudah gila
atau terlalu banyak makan mie instan?
Jangan-jangan
orang yang di bawah sudah naik ke atas.
Dari mana datangnya
Baru kembali dari perjalanan tiga hari ke Shaxian
Iri padanya kan
Bos
Aku lihat seharian ini kamu
sangat bersemangat.
Mukamu penuh senyum.
Bahkan waktu berjalan pun seperti ada hembusan musim semi.
Menurutku kamu masih belum cukup jelas.
Yang mau aku cari bukan tamu laki-laki.
Dia ya
Jauh bagaikan di ujung langit, dekat bagaikan di depan mata.
Aku sudah mengerti apa maksudmu.
Yang mau kamu cari adalah
tamu laki-laki yang saling memikat.
Maaf
Acara kami ini tidak cocok untukmu.
Tidak
Menurutku kamu masih belum cukup jelas.
Yang mau aku cari bukan tamu laki-laki.
Dia ya
Jauh bagaikan di ujung langit,
dekat bagaikan di depan mata.
Benar.
Ding Xiaorou, semua tebakanmu benar.
Halo!
Halo Pak Chi
Petugas kami sudah kembali.
Baik.
Bisa pasangkan di rumah kan.
Benar.
Kalau begitu aku kembali sekarang.
Baik.
Apa hari ini bisa selesai diperbaiki?
Hari ini?
Hari ini pasti tidak bisa selesai.
Anda lihat,
kondisi seperti Anda ini
bukan hanya bisa
dikeringkan begitu saja.
Lantainya perlu dipasang ulang.
Saya perkirakan paling cepat
tiga hari lagi.
Renovasi satu hari.
Paling cepat satu minggu bisa tinggal di sini.
Lima hari. Bisa tidak?
Kami akan berusaha.
Tapi tidak bisa menjaminnya.
Kalau bisa,
hubungi manajer kami.
Dengan begini bisa dipersiapkan lebih awal.
Baik. Terima kasih.
Sama-sama.
Kalau begitu hari ini aku tinggal di mana.
Kamu adalah saudaraku.
Kamu adalah kesayanganku.
Hargai perasaan ini.
Aku beri tahu kamu satu kabar baik.
Lantai rumahku rusak parah.
Kira-kira perlu diperbaiki satu minggu.
Aku kasih kamu tiga pilihan.
Rencana A
Cari tukang reparasi yang lebih bagus,
lalu kamu yang akan mengurusnya.
Rencana B
Aku tinggal di hotel,
tapi tidak boleh lebih rendah dari bintang 4.
Kamu kan juga tahu,
kualitas tidurku tidak baik.
Kamu yang menanggung semua biayanya.
Rencana C
Aku pilih rencana D.
Kamu lihat,
bukannya sekarang lagi populer
ekonomi berbagi?
Aku sudah berhutang begitu banyak uang denganmu.
Benar kan?
Hutang lama belum dibayar hutang baru datang lagi.
Kamu setiap hari tinggal di hotel bintang 5,
aku tidak sanggup membayarnya.
Bagaimana kalau
kamu tinggal di rumahku beberapa hari?
Kan cuma lantai atas dan lantai bawah.
Kamu juga gampang mengambil barang.
Aku tidak keberatan juga.
Kan kita saudara yang baik.
Maksudku adalah
tetangga baik.
Katanya,
orang yang insomnia
biasanya selalu rindu rumah.
Rumahku ini
bukannya juga dekat dengan rumahmu.
Total waktu berbagi tempat tinggal adalah 5 hari.
Selama masa waktu itu,
televisi, kulkas, mesin cuci
dan peralatan elektronik lainnya
menjadi hak prioritas pihak pertama.
Siapa pihak pertamanya?
Tentu saja aku.
Kedua,
ranjang yang di atas itu aku yang pakai.
Kamu mau tidur di sofa, tidur di lantai,
tidur di toilet,
kamu putuskan sendiri berdasarkan kesukaanmu.
Kamu yang tidur di toilet!
Ketiga,
pihak pertama dan pihak kedua
saling menghormati kebiasaan sehari-hari masing-masing
dan menjaga jarak tertentu.
Pihak kedua tidak boleh
menyentuh barang pihak pertama tanpa ijin.
Kontak fisik lebih tidak diijinkan lagi.
Tentu saja
Keempat,
toilet, kamar mandi, dapur
digunakan oleh pihak pertama dan pihak kedua pada waktu yang berbeda.
Kalau begitu kapan aku bisa memakainya?
Waktu aku tidak memakainya.
Kamu ini kenapa begitu egois?
Yang terakhir,
pihak kedua berkewajiban
memberikan layanan sarapan pagi bagi pihak pertama.
Kalau ada yang kelewatan,
nanti aku akan menambahkannya.
Kamu anggap di sini itu hotel ya?
Apa?
Tidak apa-apa.
Hari ini benar terlalu sibuk dan terburu-buru.
Tidak menyiapkan bahan makanan.
Hanya ada mie instan.
Boleh tidak?
Ketiga, tidak boleh ada kontak fisik.
Mie instan adalah bahan makanan terbaik.
Dalam momen ini, aku sendiri merasa malu
menjadi perempuan.
Tunggu dulu.
Wah! Ini kelihatannya indah sekali!
Kamu yang terlalu kasar!
Tunggu dulu!
Tunggu 10 detik!
Apa sudah boleh makan?
Tunggu dulu!
Waktunya sudah tiba kan?
Tunggu dulu! Tunggu dulu!
Sudah waktunya.
Sudah!
Nikmati makannya ya!
Permen plum perangsang nafsu makan.
Ada sedikit rasa manis.
Makan ini bisa merasa tidak begitu berminyak.
Benar-benar lebih peka daripada laki-laki.
Lebih perhatian.
ChiXin
Mie instan hari ini
kamu berhasil memikatku.
Mulai hari ini kita adalah saudara baik.
Tetangga baik.
Hari ini adalah hari pertama
Mie instan ini
anggap saja aku mengajarimu dengan gratis.
Hari ini adalah hari pertama berbagi
Mie instan ini,
anggap saja aku yang mentraktirmu.
Apa maksudnya?
Besok kamu akan tahu.
Enak.
Ajaib sekali.
Pasta gigi dan sikat gigi sekali pakai.
Harganya 10 yuan 1 kali.
Silakan pindai dan bayar!
Membosankan.
Hari ini adalah hari pertama berbagi.
Mie instan ini,
anggap saja aku yang mentraktirmu.
Apa maksudnya?
Besok kamu akan tahu.
Perempuan rakus ini.
Sarapan sudah siap.
Roti,
kopi,
sandwich,
salad,
dan yang paling penting
Tunggu sebentar!
25 yuan.
Silakan pindai dan bayar!
Makan minum di hotel
juga harus bayar.
Aku berkewajiban memberikan layanan,
juga berhak menerima uang.
Ini baru 25 yuan.
Ditambah biaya waktu,
biaya tenaga kerja,
25 yuan,
Benar-benar sudah sangat baik hati.
Ding Xiaorou
Kalau kamu menggunakan kepandaianmu ini
dalam hal yang serius,
kamu sudah bisa mendapatkan gaji 1 juta yuan per tahun.
Tidak akan berhutang lagi.
Perhatikan kaum
pekerja miskin seperti kami.
Aku menyediakan makanan dan minuman untukmu.
Kamu pindai dan bayar.
Setelah aku mengumpulkan uang, aku akan kembalikan uangmu.
Ini adalah cara yang memuaskan kedua belah pihak.
Kamu juga suka makan ini ya?
Diolesi ini enak sekali!
Ayo! Kamu duluan! Kamu duluan!
Enak sekali!
Selai juga harus bayar.
Hanya satu sendok saja.
Selai juga ada biaya.
Hanya satu sendok saja.
Dibandingkan dengannya,
kehidupanmu terlalu keras.
Dan kamu juga seorang wanita!
Halo ZhengZe
Aku terpilih.
Selamat ya!
Aku sudah bilang pasti bisa kan.
Kalau begitu apa nanti kamu ada waktu?
Apa bisa temani aku menandatangani perjanjiannya?
Tentu saja ada.
Tapi, kamu harus pakai baju yang cantik.
Aku paling hebat.
Berikan datanya padaku.
Baik.
Segera dimulai ya.
Rambutku ini oke tidak?
Halo!
Apa keunikanmu?
Aku ya
Ada satu kutukan dalam diriku.
Pasangan pertamaku baru menikah denganku setengah tahun,
lalu didiagnosis terkena kanker.
Meninggal.
Pasangan kedua lebih menyedihkan lagi.
Baru menikah satu bulan,
dia kecelakaan mobil.
Tenanglah sedikit.
Keunikan
Apa lubang hidung yang cukup besar termasuk?
Lihat!
Bisa dibandingkan dengan Er Kang.
Keunikan
Aku bisa makan banyak.
Pekerjaanku adalah membuat video mukbang.
Sekali makan 8 kaki babi,
seperempat kilo mie.
Lalu ditambah 5 steak ayam.
Tidak ada masalah sama sekali.
Bagaimana?
Fansku banyak.
Hari ini memberikanku 1 kapal pesiar.
Besok memberikanku 1 roket.
Cepatlah
Halo!
Kamu punya keunikan apa?
Cantik.
Aku sudah nonton episode acara kalian yang sebelumnya.
Tamu perempuan itu,
tidak cantik,
tidak punya talenta.
Aku kasih tahu kalian,
kalau aku yang hadir,
aku bisa mengalahkan mereka dalam waktu singkat.
Kalu mereka bisa hadir,
aku juga bisa hadir.
Selanjutnya! Selanjutnya!
Tidak ada pandangan mata!
Maaf, maaf.
Selanjutnya!
Bos, aku keluar lihat-lihat sebentar ya.
Kenapa apa kamu di sini?
Ketahuan.
Aku sedang berpikir,
kamu bilang kita mewawancarai tamu perempuan.
Produser Chi yang terkemuka ini,
kenapa marah begitu besar?
Kalau dibandingkan begini,
kamu benar-benar menjaga
Ding Xiaorou itu.
Boleh saja menjaga,
tapi jangan bilang kamu tidak mengingatkanku.
Kamu wawancarai tamu perempuan dengan cara begini,
kalau tersebar keluar,
akan mempengaruhi reputasi perusahaan kita.
Aku hanya mengajarinya untuk menghormati orang lain.
Mempengaruhi reputasi perusahaan?
Kalimat ini diucapkan
dari mulut Produser Tong kita yang terkemuka
Kenapa begitu menyindir ya?
Maksudmu,
Aku masih ada urusan lain.
Aku pergi kerja dulu.
Bukan, aku...
Aku. Aku adalah reputasinya.
Aku masih ada urusan lain.
Aku kerja dulu.
Halo! Sudah datang ya.
Halo! Halo!
Silakan duduk!
Ini kontraknya.
Untuk Anda.
Baik.
Aku pergi dulu.
Aku tidak mengerti.
Siapa yang datang dari Venus Siapa yang datang dari Mars
Dalam pandanganmu
Bintang yang paling terang adalah keputusanku
Merindukanmu
Hati sudah mengelilingi bumi setengah putaran
Kamu yang membangunkan cintaku
Jangan katakan lagi Mari bertemu sekarang
Tidak sabar ingin bertemu denganmu
Aku merindukanmu Selagi aku masih sadar
Sekarang berikan aku jawabannya
Kamu Kamu Kamu Apa bisa mencintaiku
Kamu masih belum tidur ya
Tambahkan satu ketentuan lagi.
Kalau pihak kedua tidak menyiapkan makan malam karena suatu alasan,
harap beri tahu pihak kedua
satu jam lebih awal.
Maaf.
Hari ini memang agak malam.
Aku menandatangani satu perjanjian penting.
Makanya aku pergi
untuk merayakannya.
Kamu lagi nonton film apa?
Dunia Pinguin Milikku Kemarin.
Masih belum selesai nonton.
Nonton punyaku.
Aku belum selesai nonton.
Tampangmu waktu menandatangani kontrak hari ini
Pasti sangat berarti.
Aku kirim padamu, simpanlah.
Hari ini ZhengZe yang menemanimu menandatangani kontrak ya?
Rancangan desainku terpilih.
Untung saja dia membantuku.
Dia adalah orang yang penuh perhatian.
Sudah semestinya
aku berterimakasih padanya malam ini.
Iya.
Tapi,
waktu aku berebut mau membayar bonnya,
kalah lagi dengan dia.
Hari ini senang sekali.
Kamu juga pasti capek kan.
Cepat istirahat.
Rancangan etalase selanjutnya sangat penting.
Xiaorou, semangat ya!
Lupa bilang.
Pakaianmu hari ini bagus sekali.
Bisa dianggap seperti peri.
Apa karena ZhengZe
bersama denganmu begitu lama,
makanya seleranya juga jadi jelek?
Aku dingin.
Baiklah!
Cepat istirahat!
Selamat malam.
Sebenarnya kalau tidak ada prasangka,
kondisinya
dia lumayan juga.
Tampan, postur tubuh bagus, pantatnya kencang.
Persaingannya tidak boleh diremehkan.
Ding Xiaorou, kamu tidak boleh mundur!
Ding Xiaorou, kamu tanda tangan tidak?
Tanda tangan! Tentu saja tanda tangan!
Bodoh kalau tidak tanda tangan.
Pak ZhengZe,
Semoga kerjasama kita di setengah tahun yang akan datang menyenangkan.
Juga mengharapkan kerjasama dari Xiao Rou.
Halo Sasa.
Halo Ding Xiaorou.
Cepat buka pintu!
Aku di depan rumahmu.
Kamu tunggu sebentar.
Aku segera bukakan pintu.
Tunggu aku sebentar!
Kamu masih tidur-tiduran ya?
Sudahlah! Aku buka sendiri.
Aku sudah kembali.
Apa kamu sangat merindukanku?
Ada apa ini?
Aku baru pergi beberapa hari,
kamu sudah tidak bisa mengurus hidupmu sendiri.
Apa maksudmu!
Kemarin malam aku
ketiduran di ruang tamu.
Terlalu lelah.
Aku ambil beberapa selimut,
lalu tidur di sini.
Selimut ini,
sudah harus dicuci.
Lihat!
Lonceng angin kerang. Cantik tidak?
Cantik sekali.
Sasa
Pandangan matamu
selalu saja begitu bagus.
Tentu saja.
Aku haus.
Ada apa ini?
Kenapa semuanya ada kode QR?
Kamu buka minimarket ya?
Bukankah belakangan ini aku sedang menghemat uang?
Kamu juga tahu aku sudah berhutang banyak.
Jangan lihat ada apa saja di atas situ
Susu, buah,
roti,
sebenarnya menghabiskan banyak uang.
Makanya aku mau
selalu mengingatkan diriku sendiri.
Oh iya
Itu, kebetulan kamu datang,
aku ada hal yang sangat penting yang
memerlukanmu untuk melakukannya bersamaku.
Hal yang sangat penting.
Tunggu dulu!
Begitu penting tapi kenapa kamu begini memakainya?
Apa ada hal yang kamu sembunyikan dariku?
Katakan!
Tidak ada.
Ada masalah.
Ada apa?
Lantai atas.
Kamu jangan.
Aku mau ganti baju.
Aku ganti baju dulu.
Kamu tunggu aku di sini.
Kamu ganti bajumu lah.
Belakangan ini aku menggemuk.
Kamu jangan mengintip.
Lihat ke belakang.
Memangnya kenapa kalau gemuk?
Aku juga bukan tidak pernah melihatnya.
Cepat lihat ke belakang!
Pelan sekali, dasar!
Cepat sedikit!
Aku masih harus operasi.
Tutup mata!
Cepat lepas!
Cepat! Cepat! Cepat!
Tutup mata!
Cepat sedikit!
Bisa tidak?
Cepat sedikit!
Aku... Baju dalamku di toilet
Temani aku ganti.
Pelan sekali sih!
Ganti baju saja
sekarang kamu menyuruhku menemanimu,
tadi kamu menyuruhku lihat ke belakang.
Kita berdua itu siapa?
Sekarang kamu dan aku itu siapa dan siapa?
Ayo Sasa!
Temani aku beli bahan etalase!
Aku sudah janji dengan bosnya.
Sekarang? Masih belum buka lah?
Lebih baik lebih awal daripada terlambat.
Setelah makan pagi waktunya pas.
Ayo! Kita pergi ya!
Aku mau pergi!
Kita berdua mau pergi!
Korea Utara menghancurkan sepuluh pos
di sekitar perbatasan.
Grup kerja untuk Korea Utara antara Korea Selatan dan Amerika
resmi beroperasi di Washington AS.
Akhir bulan lalu,
Pak Qian yang tinggal di Jalan Kaixuan
Mengetahui bahwa
istrinya selama beberapa hari berturut-turut
dibuntuti orang di siang hari.
Pihak polisi menemukan
borgol tangan, borgol kaki, pisau dan lainnya
dari mobil orang yang membuntutinya.
Kami mengingatkan
para perempuan
untuk berhati-hati di waktu-waktu ini.
Kalau ada yang membuntuti,
harap segera hubungi polisi.
Pelit
Kenapa Ding Xiaorou tidak pelit sampai mati?
Mestinya namamu adalah Pelit Xiaorou.
Bukan Ding Xiaorou.
Mana tasku?
Mana baju dan sepatuku?
Sudah beli semua kan?
Ayo! Ayo!
Apa kamu sudah memikirkan rancangan etalasenya?
Aku masih belum selesai memikirkannya.
Aku sangat khawatir.
Sebenarnya menurutku,
Lihat apa?
Kenapa?
Tidak apa-apa. Mungkin aku salah lihat.
Ayo!
Kalau begitu aku ke rumah sakit dulu ya.
Kalau ada masalah, telepon aku.
Sampai jumpa. Sampai jumpa.
Diungkapkan kepada kami,
seseorang yang mengetahui kasus ini mengatakan
lokasi kejadiannya di
Gedung 5 Nomor 200 di jalan Kaixuan,
pagi ini jam 10:30.
Seorang pria
mengetuk pintu di kamar tesebut.
Lalu seorang gadis
membuka pintu.
Setelah pria itu masuk
dia mengancamnya dan
melakukan kekerasan seksual.
Waktu gadis itu memberontak,
pria itu menggunakan bata
dan memukul kepala gadis tersebut sampai terluka.
Polisi mengungkapkan bahwa
pria tersebut
adalah orang yang sama
dengan tersangka yang membuntuti orang beberapa hari yang lalu.
Sekali lagi mengingatkan para perempuan
untuk mengurangi perjalanan di malam hari beberapa hari ini.
Kalau menemukan ada yang membuntuti,
harap segera hubungi polisi.
Sebenarnya menurutku,
Lihat apa?
Kenapa?
Tidak apa-apa, Mungkin aku salah lihat,
Siapa?
Ada apa?
Apa kamu bisa tidak memukul lagi?
Sudah jam tidur.
Tidak bisa.
Sebelum aku tidur,
aku suka nonton film sebentar.
Harap hormati kebiasaan sehati-hari pihak kedua.
Terima kasih.
Sebenarnya kamu,